Румынско-русский словарь - nădejde

di s.f. надежда /.;

de nădejde — надёжный;a trage / a avea nădejde — питать надежду;a-şi pune nădejde a în cineva — возлагать надежды на кого-л.;sprijin de nădejde — надёжная опбра;a pierde j a-şi lua nădejdea — потерять надежду;a se lăsa în nădejdea cuiva — полагаться / рассчитывать на кого-л.', slabă nădejde маловероятно, сомнительно;a trage nădejde ca spinul de barbă — надеяться, как скопец на бороду.